Think of your resume as the tip of the iceberg – but the part that leadership cares about on interview days is everything below the water.